Introduction

This play is not only a love story but also reflects the emotional journey and complexities of immigrants. It is a must-watch for anyone who has experienced the life of immigration and cultural clashes.

Experience the timeless power of love through the captivating and heartfelt performances of "Love Letters" by this award winning theatre company.

‘Love Letters’ is a semi-original theatre work, adapted from ‘Love letters’ by Shan ChengJu. A man and a woman had known each other since childhood. Through decades of correspondence, they shared many important aspects of life together: growth, youth, careers, love, marriage, and death. As children, they despised each other, yet they kept in touch. As adults, they pursued their own paths but remained tightly connected through letters. As time went by, they came to realise that within each other's hearts, they had already become an inseparable entity。

This show will be presented in Chinese and English, and subtitles will be provided during the show.

Mature (M) - The content is moderate in impact. Children under the age of 15 required adults company and guidance .

《情书》是一部半原创话剧,改编自单承矩的经典爱情故事《收信快乐》. 这个爱情故事将探讨关于爱的自由这个主题等。这部话剧将以中英文双语演出,以多元文化社区的视角,反映文化冲击下的移民人爱情生活以及文化冲突的故事, 是每一个经历过移民或文化冲击的人必看的剧。

Performance Information & Tickets

Cast

The Director and Actor Fini Liu is a young dramatist resident in Australia.

Master's degree in Directing and Film management at the University of Melbourne. Study and exchange contemporary art at Columbia University. Directed and starred in many dramas in Melbourne, among which ‘Melbeans’ and the re-enactment of ‘ART-’ , ‘Juleo and Romiet‘ were well received.

From 2015, he started working in film and theatre industry in Melbourne. In 2019 and 2020, he studied theatre performances in Tasmania and participated in many acclaimed works. Among them, "Fishskin Trousers" innovated the "Zoom" theatre during covid19, and the online performance was unexpectedly successful and aroused Wide attention from the local community.

In 2021, His first Bilingual Theatre Play 'ART-' received great praise from the audience. In 2022, his work ‘last laugh‘ received the Anywhere Festival Award Overall, ‘Juleo and Romiet ‘ won the Best Work by an Emerging Artist at Melbourne Fringe 2022. In 2023, Fini Liu received ‘Best Direction Nomination' by Greenroom Australia for 'Juleo and Romiet' presented as part of Melbourne Fringe Festival.

He is continuously exploring drama in drama, restoring the stage on the stage with his great passion for Theatre Arts.

导演兼演员刘沣毅是一位旅居澳大利亚的年轻导演和演员。

墨尔本大学导演与电影管理双硕士学位。在哥伦比亚大学学习和交流当代艺术。在墨尔本自导自演了多部戏剧,其中《Melbeans》和《ART-》、《Juleo and Romiet》等都广受好评。

《Juleo and Romiet》获得了2022年墨尔本艺穗节新锐艺术家最佳作品奖,爱丁堡艺术节巡演提名, 2023年澳大利亚Greenroom“最佳导演提名”, 2022 Anywhere Festival 最佳戏剧奖等。

他怀着对戏剧艺术的极大热情,不断探索戏剧中的戏剧,在舞台上还原舞台。

Angel Xiao graduated from the Monash College and received her acting training at 16th Street Actors’ Studio. With experience in English and Mandarin productions, she has worked with bilingual theatre companies including Do Theatre and One Tree Theatre. Angel has performed in various contemporary award-winning productions, including The Smile Off Your Face and A Game of You by Ontroerend Goed, as well as traditional theatre roles, such as Lin Shuyan in New Youth, Nell in Endgame, and Jess in A Long Way Down. She has also taken on the lead roles in many award-winning short films, including Swallow and Magpie. She is also a musician, skilled in the piano, Chinese lute, guitar, and percussion. Dedicated to her craft, Angel continues to explore new horizons in the world of acting.

肖安琪毕业于莫纳什学院,并在第16街演员工作室接受表演训练。她拥有英语和普通话演出经验,曾与Do Theatre和One Tree Theatre等双语剧团合作。安琪曾出演多部当代获奖作品,包括 Ontroerend Goed 的《微笑》和《你的游戏》,也曾出演传统戏剧角色,如《新青年》中的林书妍、《终局之战》中的内尔和《长篇》中的杰西一路下滑。她还在许多获奖短片中担任主角,包括《燕子》和《喜鹊》。她也是一位音乐家,擅长钢琴、琵琶、吉他、打击乐。安吉尔致力于自己的技艺,继续探索表演世界的新视野。

Acknowledgement

This project received Cash To Create Grant through the Fringe Fund.

Credits

Producer: Sally Chen

Director: Fini Liu

Dramaturge: Nancy Black

Actor: Fini Liu, Angel Xiaol

Sounds : Wenxin (Original music), Suki Chen(Executor)

Lights : Arier Zhang(Design), Suki Chen (Executor)

Marketing: Sally Chen, Ada Liang, Lynn Xu

Photography &videography : Sinya Li

Subtitle : (translate and review) XiaoHui Ma, (Executor ) Ada Liang

Enjoy the moment

What Audience are Saying

Love Letters 情书 2023年Melbourne Fringe 观众采访

Love Letters Melbourne Fringe 2023 audience interview